Categoria: Modi di dire Ambito: Espressioni antiche Versione originale: "L'è ròba de Santa Lùssia" Traduzione in lingua italiana: E' merce di Santa Lucia Significato e origini: E' merce scadente

L'appuntamento con i banchetti di S. Lucia è radicato nella tradizione natalizia di Verona: dal secolo scorso si è sviluppata la fiera che ancora oggi si tiene nei tre giorni precedenti il 13 dicembre in una Piazza Bra' riempita dai "bancheti de Santa Lussia" pieni di dolci e di giocattoli.

Un tempo la merce che si trovava nei banchetti non era di prima qualità e spesso, dopo qualche giorno che la si era comprata e usata, si rompeva irrimediabilmnete.
Da questo storico aneddoto il detto che indica la merce di scarsa qualità.

La Festa di Santa Lucia a Verona

Una tradizione che nasce da un fatto storico: nel tredicesimo secolo a Verona scoppiò un'epidemia che colpì in particolarmete gli occhi dei bambini. Per combattere la calamità le mamme veronesi fecero voto nella basilica di San Zeno promettendo, in cambio della guarigione, di festeggiare la martire offrendo doni ai bambini poveri della città.
Ottenuta la grazia da allora a Verona si diffuse la ricorrenza dei regali ai bambini nel giorno di Santa Lucia, il 13 dicembre. Da qui la nota consuetudine dei "Bancheti de Santa Lussia".

Per saperne di più visita la scheda dedicata all'evento "Mercatini di Santa Lucia"