“Via Pál”: le pagine di Molnár prendono vita al Teatro Camploy

C’è un cortile nel cuore di Budapest che appartiene all’immaginario di tutti noi. Venerdì 27 marzo, alle ore 20:45, il Teatro Camploy ospita “Via Pál”, una trasposizione teatrale emozionante tratta dal capolavoro di Ferenc Molnár, per la rassegna L’Altro Teatro/city. Parte dell’incasso sarà devoluto a Abeo, Associazione Bambino Emopatico e Oncologico di Verona.

Lo spettacolo, scritto e diretto da Lorenzo Bassotto, ci porta direttamente nel laboratorio creativo dell’autore. Tutto inizia tra fogli stropicciati e cancellature: dai pensieri di Molnár scaturiscono i ragazzi della via Pál, pronti a trasformare la carta in un campo di battaglia e le parole in fortini di legno.

Via Pál porta in scena il romanzo I ragazzi di via Pál come un’avventura epica e ironica, pensata per ragazze e ragazzi dagli 8 anni. Due attori interpretano e narrano la vicenda, scambiando rapidamente ruoli e punti di vista: il pubblico entra nel campo, nelle regole, nelle rivalità e nelle conseguenze. Il nodo più delicato e fertile è il tradimento: non come etichetta “buono/cattivo”, ma come scelta complessa, fatta spesso per desiderio di appartenenza, di riconoscimento o per paura.

Via Pál nasce dal desiderio di raccontare un classico della letteratura per ragazzi (I ragazzi della via Pál) lasciandone intatta la struttura e la forza narrativa, ma permettendo alla storia di dialogare con il nostro presente. Il romanzo di Ferenc Molnár viene portato in scena seguendo fedelmente le sue tappe fondamentali: il campo, le alleanze, i tradimenti, la guerra-gioco e il sacrificio finale di Nemecsek.
Abbiamo immaginato Molnár mentre scrive, affacciato a una finestra capace di mostrargli il futuro. Da lì vede altri campi e altri giochi. E il finale del romanzo, così come lo conosciamo, sembra nascere anche da ciò che lo scrittore ha intravisto: la consapevolezza che, ovunque e in ogni tempo, i bambini continuano a difendere con il gioco il loro diritto a esistere.

Altre informazioni e prenotazioni qui: https://forms.gle/FCL3KBWbwr9Cpfri7